عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حية بسبب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sayesinde hayatta
-
sayesinde yaşadığını
| Hiro sayesinde hayatta. | Open Subtitles | (انها حية بسبب (هيرو |
| Minard sayesinde hayatta. | Open Subtitles | ( إنها حية بسبب ( مينارد |
| Şehrin bu makineler sayesinde yaşadığını bilmek beni mutlu ediyor. | Open Subtitles | أحب أن أتذكر بأن هذه المدينة بقيت حية بسبب هذه الآلات |
| Şehrin bu makineler sayesinde yaşadığını bilmek beni mutlu ediyor. | Open Subtitles | أحب أن أتذكر بأن هذه المدينة بقيت حية بسبب هذه الآلات |