| Sen oyuncusun. nereye gidersen git, ne yaparsan yap, bunu arkanda nasıl bırakırsın? | Open Subtitles | أنت ممثل ، حيثما تذهب و مهما تفعل ، كيف ستترك الأمر؟ |
| nereye gidersen git, çember bağlı kalacak. | Open Subtitles | حيثما تذهب الدائرة ستظل مربوطةً |
| Bu dünyada nereye gidersen git | Open Subtitles | * حيثما تذهب في هذا العالم * |
| - Sen nereye istersen. Tanrım. | Open Subtitles | سأذهب حيثما تذهب |
| Sen nereye, ben oraya. | Open Subtitles | سأذهب حيثما تذهب |
| Bu dünyada nereye gidersen git | Open Subtitles | * حيثما تذهب في هذا العالم * |
| Bu dünyada nereye gidersen git | Open Subtitles | * حيثما تذهب في هذا العالم * |
| nereye gidersen git Düşmanla yüzleş | Open Subtitles | حيثما تذهب" |
| nereye gidersen git | Open Subtitles | * حيثما تذهب * |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 