"حيثُ ينتمي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ait olduğu yere
• ait olduğu yerde

Evet, Kyle artıkevine gidiyor. ait olduğu yere.
أجل إن كايل ذاهبٌ الى منزلهِ و هو هناك حيثُ ينتمي

Bu tekneyi ait olduğu yere, karaya tekrar getirdiğine sevindim.
مسرورٌ لإعادتك لهذا القارب إلى البرّ حيثُ ينتمي.

Eğer bana zayıf bir noktasını söylersen onu ait olduğu yere geri götürebiliriz.
يُمكننا إعادته إلى حيثُ ينتمي إذا كان بإمكانك فقط إمدادي ببعض المعلومات

Artık geçmişte, ait olduğu yerde kaldı.
هذا أصبح من الماضي الآن، تمامًا حيثُ ينتمي.

Teselli olur mu bilmem ama bunlara neden olan kişi şu anda ait olduğu yerde cehennemde yaptıklarının cezasını ödüyor.
حسناً ، إذا كان هُناك أى عزاء لك بشأن ذلك فأنت من بين جميع الناس ينبغي أن تعلم أن الرجل الذي فعل ذلك يتواجد حيثُ ينتمي تماماً

ait olduğu yere.
حيثُ ينتمي إليه.

- Nihayet öfkemi ait olduğu yere odaklıyorum.
أركز غضبي أخيراً حيثُ ينتمي

Sizzle'ı ait olduğu yere geri yolla ondan sonra normal işimize devam edelim.
تحتاج إلى إعادة (سيزيل) إلى حيثُ ينتمي ومن ثم يُمكننا العودة إلى العمل كما كان مُعتاد

ait olduğu yere geri göndermeye uğraşacağız.
-سنجد طريقة لنعيده إلى حيثُ ينتمي .

ait olduğu yerde olmasına ihtiyacım var.
أريده أن يعود إلى حيثُ ينتمي

Yatağımda, ait olduğu yerde uyumasını istiyorum.
لينام حيثُ ينتمي إليه.