| Olduğun yerde güvendesin. Gece boyunca o bölgede devriye gezen polislerimiz var. | Open Subtitles | أنت آمنة حيث أنتِ لدينا دورية تجوب تلك المنطقة طوال الليل |
| Tamam, Olduğun yerde kal. Polisi aradıktan sonra hemen oraya geliyorum. | Open Subtitles | حسناً إبقي حيث أنتِ وسأتصل بالشرطة وآتي إليكِ حالاً |
| Şu anda Olduğun yerde olacaksın. Sadece tedaviyi zorlaştıracak. | Open Subtitles | ستعودين إلى حيث أنتِ الآن، عدا أنّ الوضع سيغدو أصعب للتعامل |
| Olduğun yerde kalman çok önemli. | Open Subtitles | إنه فقط ... إنه مهم جدا أن تبقي حيث أنتِ |
| Olduğunuz yerde kalın, Bayan Finching. | Open Subtitles | -إبقِ حيث أنتِ ، سيدة "فينشينغ ". |
| Ishani, neler olduğunu bilmiyorum ama sen sadece Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | إشاني", لا أعرف ماذا يحدث" لكن أبقي حيث أنتِ |
| Olduğun yerde kal. Yakında dönerim. | Open Subtitles | فقط إبقي حيث أنتِ سأعود قريباً |
| Orada güvendesin, Olduğun yerde kal ve... | Open Subtitles | أنتِ بـأمان هـناك فـقط إبقي حيث أنتِ , وأنت... |
| Olduğun yerde kal Clara. Seni kurtarmaya geliyoruz. | Open Subtitles | "ابقي حيث أنتِ يا "كلارا في طريقنا إليكِ |
| Sandy, tatlım Olduğun yerde kal bir yere ayrılma baban seni almak için gelecek. | Open Subtitles | ساندي), عزيزتي) أبقي حيث أنتِ لا تذهبي إلى أي مكان و أباكِ و أباكِ سيحضرك بعد برهة |
| Sadece Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تبقي حيث أنتِ |
| Bebeğim, Olduğun yerde kal, tamam mı? | Open Subtitles | عزيزتي، ابقي هناك حيث أنتِ |
| Şimdi Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | و الآن، ابقي حيث أنتِ |
| Hal çaresine bakacağım Keira. Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | ،)سوف أهتم بالأمر يا (كيرا .إبقي حيث أنتِ |
| Olduğun yerde kal ve üstündekileri çıkart. | Open Subtitles | توقفِ حيث أنتِ وانزعي ملابسكِ |
| Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | أبــقي حيث أنتِ! |
| Eğer Tina Williams isen, Olduğun yerde kal! | Open Subtitles | إذا أنت (تينا وليامز)، أبقِ حيث أنتِ! |
| Ada, Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | "آدا" إبقي حيث أنتِ |
| Olduğunuz yerde kalın ve bize... | Open Subtitles | أبقي حيث أنتِ, سنرسل لكِ.. ؟ |
| Olduğunuz yerde kalın. Bir yere gitmeyin. | Open Subtitles | أبقي حيث أنتِ ، لا تتحركي . |
| - Bir yere kıpırdama! - Tamam, buradayım! | Open Subtitles | ـ أبقي حيث أنتِ ـ أنا هنا |
| Orada oturuyordu tam şu an senin oturduğun yerde. | Open Subtitles | كانت جالسة هناك بالضبط تماماً حيث أنتِ الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 