عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حيث بَدأنَا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
başladığımız yere
| Böylece hemen başladığımız yere geri dönebiliriz. | Open Subtitles | ونحن سَنَكُونُ ظهراً صحيحاً إلى حيث بَدأنَا. |
| Şimdi de başladığımız yere geri döndük. 2012'ye. | Open Subtitles | وقد عدنا حيث بَدأنَا في عام ألفين وإثنى عشر |
| Sanırım Harry yine başladığımız yere döndüğümüzü hissetseydi çok bozulurdu. | Open Subtitles | حَسناً، أعتقد هاري يَكُونُ خائب الأملُ جداً، الشعور بإِنَّنا ظهرَ صحيحَ حيث بَدأنَا , huh؟ |