ويكيبيديا

    "حيث وجدنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • bulduğumuz yer
        
    • bulduğumuz yerde
        
    • bulduğumuz yere
        
    • bulduğumuz yerden
        
    • bulduğumuz yerin
        
    • orada bulduk
        
    Brandee'yi bulduğumuz yer. 405 otobanı da, Glenn Price'ı bulduğumuz yer. Open Subtitles حيث وجدنا براندي ، وطريق 405 السريع حيث وجدنا غلين برايس
    - Orası küçük Kubbe'yi bulduğumuz yer. - Oraya gitmemiz lazım. Open Subtitles ـ هذا حيث وجدنا القبة المصغرة ـ علينا أن نذهب هناك
    Koordinatlarla cesedi bulduğumuz yer arasındaki ayak izlerini vurgula. Open Subtitles سلطي الضوء على خطى سبنسر من الإحداثيات الى حيث وجدنا جثته.
    Orası da nehrin diğer yakasında, helikopteri bulduğumuz yerde. Open Subtitles وهو فقط عبر النهر من حيث وجدنا المروحية.
    Kamyoneti bulduğumuz yere gidip her yönde tam anlamıyla tarama yapacağız. Open Subtitles سنذهب حيث وجدنا السيارة ونمسح الموقع من كل إتجاة
    - Kirk'ün kemiklerini bulduğumuz yerden 200 mil uzakta olmalıyız. Open Subtitles لابد أن نكون على بعد 200 ميل من حيث وجدنا عظان كيرك
    Arabasını bulduğumuz yerin çok yakınında. Open Subtitles إنه يقع مباشرة بعد الزاوية حيث وجدنا سيارتها
    Orası bizim de kendi kuantum aynamızı bulduğumuz yer. Open Subtitles ذلك حيث وجدنا مرآتنا الكمّية أيضا
    Cesedi bulduğumuz yer. Open Subtitles ومن حيث وجدنا ميت عند الوصول لدينا
    - Orası kara kitabı bulduğumuz yer. Open Subtitles ذلك حيث وجدنا الكتاب الأسود.
    Burası vampiri bulduğumuz yer. Open Subtitles هنا حيث وجدنا مصاص الدماء
    Burası Amy Davidson'In cesedini bulduğumuz yer. Open Subtitles هنا حيث وجدنا جسم " أيمي ديفيدسن "َ
    Lisa Robards bulduğumuz yer. Ve burası da... Open Subtitles حيث وجدنا ليسا روباردز
    Burası ilk kurbanı bulduğumuz yer. Open Subtitles هنا حيث وجدنا الضحية الاولى
    Burada Quad/Graphics'in eski matbaasıyla asfalt avlusu var ve cesedi bulduğumuz yerde beton fabrikası var. Open Subtitles هنا مطبعة قديمة للرسوم الرباعية و الساحة المرصوفة ومصنع الاسمنت حيث وجدنا الجثة
    Kanatsız yaprak bitleri, cesetleri bulduğumuz yerde hayatta kalamazlardı. Open Subtitles أعني "المـن المجنّح" لا يمكن أن يتواجد حيث وجدنا الجثث
    Bunu bulduğumuz yerde çok kötü şeyler yaşanmış. Open Subtitles انظري، حدثت بعض الفوضى حيث وجدنا هذا
    Onun cesedini bulduğumuz yere yakın bir yerde öldüğünü... ve ölmeden 10 dakika önce yemek yediğini varsayalım... Open Subtitles على افتراض انه توفي بالقرب حيث وجدنا جثته، فأكل عشر دقائق قبل وفاته...
    Burası Marie'nin cesedini bulduğumuz yere... birkaç blok mesafede. Open Subtitles هذا على بعد عدد قليل من المباني حيث وجدنا -جثّة (ماري )
    Bu, Kimliği belirsiz kızın cesedini bulduğumuz yerden çeyrel mil ötede. Open Subtitles هذا يبعد ربع ميل من حيث وجدنا جثة مجهولة الهوية
    Arabasını ve cesedini bulduğumuz yerden, sadece birkaç dakikalık uzaklıkta. Open Subtitles إنها عدة دقائق فقط من المتجر إلى حيث وجدنا سيارته وجثته
    Öyleyse onu bulduğumuz yerin yakınlarına atılmış. Open Subtitles لذا كانت ملقاة على مقربة من حيث وجدنا لها. مم.
    Sanırım sol bacağını kesebiliriz. O şeyin birçoğunu orada bulduk. Open Subtitles حسناً، يمكننا بتر ساقه اليمنى حيث وجدنا معظم الخلايا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد