| L.A.P.D. Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | شرطة "لوس أنجلوس" ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهم! |
| Şimdi ellerinizi görebileceğim bir yere koyun! | Open Subtitles | الآن ، ضع هذه الأيادي حيث يمكنني رؤيتهم |
| Kıpırdama! Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | لا تتحرك ، يداك حيث يمكنني رؤيتهم |
| Arabadan çıkın. Ellerinizi görebileceğim şekilde. | Open Subtitles | أنزلوا من السيارة وأبقوا أيديكم حيث يمكنني رؤيتهم. |
| Ellerinizi görebileceğim yere koyun, Senatör. | Open Subtitles | أبقي يديك حيث يمكنني رؤيتهم أيها "السيناتور" |
| Ellerinizi görebileceğim bir yerde tutun! | Open Subtitles | ليرفع الجميع ايديهم حيث يمكنني رؤيتهم! |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | أبق يداك حيث يمكنني رؤيتهم |
| - Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | - ! ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهم! |
| Eller görebileceğim bir yere! | Open Subtitles | الأيدي حيث يمكنني رؤيتهم. |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهم |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهم |
| Ellerini görebileceğim bir yere kaldır! | Open Subtitles | ضعْ يداك حيث يمكنني رؤيتهم |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهم |
| - Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | -ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهم! |
| - Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | ! الأيدي حيث يمكنني رؤيتهم |
| NYPD! Ellerini görebileceğim bir yere kaldır! | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهم! |
| Hemen ellerini görebileceğim bir yere kaldır! | Open Subtitles | -ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهم ! |
| Ellerini görebileceğim şekilde tut. | Open Subtitles | إبقي يدّيك حيث يمكنني رؤيتهم |
| Ellerini görebileceğim şekilde tut. | Open Subtitles | إبقي يديك حيث يمكنني رؤيتهم |
| Ellerinizi görebileceğim yere kaldırın. | Open Subtitles | ضع يدك حيث يمكنني رؤيتهم |
| Ellerini görebileceğim bir yerde tut! | Open Subtitles | ارفعي أيديكي حيث يمكنني رؤيتهم! |
| - Ellerin görebileceğim yerde olsun. | Open Subtitles | ضع يداك حيث يمكنني رؤيتهم ماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 