| Başında altı santimlik bir kesik var. İşin bitince dikiş tepsisini getir. | Open Subtitles | لدى جرح جبين بطول 6 سنم ينضخ أريد عدة خياطة حين تنتهين |
| İşin bitince beni ara. Seni eve götüreyim. | Open Subtitles | اتصلي بي حين تنتهين سوف أحرص على وصولك سالمة |
| - Bu akşam işin bitince Gurur Dünyası üzerine çalışalım mı? | Open Subtitles | -هل تريديننا أن ندرس رواية "فانيتي فاير " حين تنتهين من العمل الليلة؟ |
| Sen daha çocuksun. İşin bittiğinde onu odama gönder. | Open Subtitles | أنت حقــا طفلة صغيرة أرسليه إلى غرفتي حين تنتهين |
| İşin bittiğinde arabanın orada buluşuruz. | Open Subtitles | سأنتظرك عند السيّارة حين تنتهين. |
| Sen işin bitince karşıya bi geç yemek ye | Open Subtitles | لماذا لا تذهبين للمطعم بالجهة المقابلة حين تنتهين... -وسأوافيك إلى هناك لأجل الغداء . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 