| Biz de bütün sakinlerden evcil hayvanlarını içeride tutmalarını istiyoruz. | Open Subtitles | و نحن نطلب من كل السكان بإبقاء حيواناتهم الأليفة بالداخل |
| Ayrıca çoğu insan da evcil hayvanlarını uyutuyormuş. | Open Subtitles | والكثير الكثير من الناس سيتخلصون من حيواناتهم الأليفة |
| Daug, biliyorsun, çok az veteriner kendi evcil hayvanlarını ameliyat edebilir. | Open Subtitles | هل تعرف يا دوج, هناك عدد قليل جداً من الأطباء البيطريين القادرين على إجراء العمليات الجراحية على حيواناتهم الأليفة |
| Evcil hayvanları iyi olmadığında, DVD'leri kırıldığında, cep telefonlarını nasıl kullanmaları gerektiğinde veya hastaneden çıkarken orada bekleyen biri olmasını istediklerinde bizi aradılar. "Çember" aynı zamanda zengin sosyal içerik sunuyor-- | TED | لقد اتصلوا لأن حيواناتهم الأليفة مريضة، لأن مشغّل أقراص الفيديو الرقميّة قد انكسر، لأنهم نسيوا كيفية استعمال هاتفهم الجوّال، أو ربما لأنهم سيخرجون من المستشفى وهم في حاجة إلى شخص برفقتهم. |
| Bence onu vurmayın. Amerikalılar ve hayvanları. | Open Subtitles | لا أنصح بإطلاق النار عليه الأمريكيين و حيواناتهم الأليفة |
| evcil hayvanlarını gerçekten besleyen insanlar. | Open Subtitles | هم بالواقع الذين يطعمون حيواناتهم الأليفة |
| Millet evcil hayvanları için bir servet harcıyor, değil mi? | Open Subtitles | تنفقُ الناس ثروة على حيواناتهم الأليفة اللعينة، صحيح؟ أجل؟ |
| Ama yine de insanlar ev hayvanları hakkında fazla duygusal olabiliyorlar. | Open Subtitles | لكن بعدها، يصبح الناس عاطفيين جداً بشأن حيواناتهم الأليفة |
| O hayvanları öldürmek istememiştim. | Open Subtitles | لم أرد قتل حيواناتهم الأليفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 