عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حيًا أم ميتًا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ölü ya da diri
| Ölü ya da diri; bul onu. | Open Subtitles | فلتجده, حيًا أم ميتًا. |
| Ölü ya da diri; bul onu. | Open Subtitles | فلتجده, حيًا أم ميتًا. |
| El-Sakar isimli terörist grubun lideri Majid Nassar'ı Ölü ya da diri ele geçirecek. | Open Subtitles | ستدخل الجمهورية الجزائرية وستقبض على (مجيد نصّار) حيًا أم ميتًا قائد جماعة "الصقر" الإرهابية |
| Ölü ya da diri. | Open Subtitles | حيًا أم ميتًا. |