عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حُبْلَى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hamile
| Maalesef aslan hamile çıkmış... ve her şey tam tersine dönmüş. | Open Subtitles | وللأسف، تبين أن انثى الأسد كانت حُبْلَى. و أدى ذلك إلى تحولا ملحوظا. |
| Yaralı olması bir yana, bir de hamile! | Open Subtitles | مصابة، اللعنة، إنها حُبْلَى |
| - Beni hamile bırakmanı ve gitmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تجعلني حُبْلَى. -و... ترحل . |