| Bir sonraki çikolata paketinizi açarken, çikolatayla ilgili her şeyin tatlı olmadığını da dikkate alın. | TED | لذلك، عند إزالتك ورقة غلاف قطعة الشوكولاتة المقبلة لتناولها ضع في اعتبارك للحظات أن ليس كل ما يتعلق بالشوكولاته هو حُلو. |
| Lezzetli ve tatlı derken sesim böyle çıkmaz. | Open Subtitles | لا يبدو هذا و كأنك قُلتِ للتو " هذ رائع و حُلو " |
| tatlı ne olursa. | Open Subtitles | ملبس اللوز والكسترد، أي شيء حُلو |
| "Yiyenden yiyecek ve güçlüden tatlı çıktı." | Open Subtitles | "مِن الضاري شيء يؤكَل، ومِن القويّ شيء حُلو" |
| Daha tatlı şeyler arıyorum açıkçası. | Open Subtitles | حسناً, أنا أبحث عن شيء حُلو بعض الشيء. |
| Bana verdiğin şarap, tatlı. | Open Subtitles | النبيذ الذى أعطيته لى حُلو |
| Lezzetli ve tatlı. | Open Subtitles | هذا رائع و حُلو |
| Çok lezzetli ve tatlı. | Open Subtitles | هذا رائع و حُلو |
| tatlı bir şeyler istiyorum. | Open Subtitles | شىء حُلو |
| tatlı bir şey! | Open Subtitles | أى شىء حُلو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 