| Ateşin falan mı var? | Open Subtitles | لا أعرِف. ألديَك حُمى أو شيء ما؟ |
| Ateşin yükselip düşmesi gibi. | Open Subtitles | مثل الشقاء من حُمى. |
| Ateşin yükselip düşmesi gibi. | Open Subtitles | مثل الشفاء من حُمى. |
| 15 Mayısta, ateşi olmasına rağmen Marilyn sete geldi. | Open Subtitles | في 15 مايو، حضرت مارلين للعمل على الرغم أنها تشكو من حُمى |
| Bir frengi hastasını ateşlendirebilir ve ateşi yeterince yüksek tutabilirsek mikrobu sıcaktan öldürebiliriz. | Open Subtitles | إذا كان يُمكنني حث حُمى في مريض الزُهري وأرفعها بالشكل المطلوب أستطيع تحميص هذا المرض حتى الموت |
| Tek şüphem kızda bahar nezlesi olduğu. | Open Subtitles | أخشى أن الأمَر كان مُجرّد حُمى القَش، كما كان المُشتبَه به ولي أمرها. |
| Kapa çeneni! Arabanız saman nezlesi veriyor. | Open Subtitles | إخرس، فسيارتك سبّبت لي حُمى القش |
| - Ateşin mi var? | Open Subtitles | -هل لديكِ حُمى ؟ |
| Ve senin Ateşin var. | Open Subtitles | وأنت لديك حُمى |
| - Ateşin yok. | Open Subtitles | لا يوجد حُمى |
| Ateşin yok. | Open Subtitles | ليست لديك حُمى |
| Ya hasta, ateşi var, titriyor ya da kimseye bulaştırmak istemiyor | Open Subtitles | لذا فإما أنها مريضة ، لديها حُمى ، قشعريرة برد أو أنها لا ترغب في تعرض أى شخص آخر للعدوى بينما تقوم بالأمر |
| Komşumuz. ateşi var. | Open Subtitles | إنه جاري, لديه حُمى. |
| Ona bak. - Hiç ateşi yok. | Open Subtitles | أنظر إليه - لا أثار على وجود حُمى - |
| Saman nezlesi olmuşum da Jason. | Open Subtitles | يبدو أن لديك حُمى يا (جاسون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 