| - Burada olması tehlikeli olabilir. - Benden korkuyor musun? | Open Subtitles | اذا كانت هي نفسها قد يكون خطرا هل انت خائفة مني |
| her bayıldığımda... Benden korkuyor gibisin... bak, ben sadece... biraz düşündüm... ve... beraber olmamamızın iyi bir fikir, olmadığına karar verdim. | Open Subtitles | منذ أن غبت عن الوعي، ...إنه مثل أنك خائفة مني أو بعض ...انظر، أنا فقط |
| Bir yanlış anlaşılmadan dolayı kızım Benden korkuyor. | Open Subtitles | بسبب سوء تفاهم, ابنتي خائفة مني. |
| Unni, Benden korkmuyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أوني، أنتِ لستي خائفة مني الآن، صحيح؟ |
| Benden korktun. | Open Subtitles | أنتِ خائفة مني |
| - Benden korkmuyor musun? | Open Subtitles | ألست خائفة مني ؟ |
| Aslında, benden korkuyordu. | Open Subtitles | كانت تخفيه في الحقيقة لأنها خائفة مني. |
| benden korkuyorsun, yanında bu kadar koruman olmasına rağmen. | Open Subtitles | أنت خائفة مني حتى مع كل هؤلاء الحراس يراقبون |
| Benden korkuyor musun? | Open Subtitles | أنتِ خائفة مني ؟ |
| - Benden korkuyor musun şimdi? - Hayır, kesinlikle hayır. | Open Subtitles | ــ هل أنت خائفة مني الآن ؟ |
| Benden korkuyor olmalı. | Open Subtitles | لابد و أنها خائفة مني |
| Artık Benden korkuyor. | Open Subtitles | إنها خائفة مني الآن |
| Evet, Benden korkuyor. | Open Subtitles | صحيح، انها خائفة مني |
| Benden korkuyor musun? | Open Subtitles | أنتي خائفة مني ؟ |
| Benden korkuyor musun? | Open Subtitles | أنتي خائفة مني ؟ |
| Artık Rachel da bir şey yaptığımı düşünüyor ve Benden korkuyor. | Open Subtitles | والآن (ريتشيل) تظن بأني فعلت شيئاً وهي خائفة مني |
| Benden korkuyor musun? | Open Subtitles | هل أنتي خائفة مني ؟ |
| Benden korkuyor. | Open Subtitles | إنها خائفة مني. |
| Benden korkmuyorsun, öyle değil mi? | Open Subtitles | إنكِ لست خائفة مني أليس كذلك ؟ |
| Ah, demek Benden korkmuyorsun. | Open Subtitles | أه أنت لست خائفة مني |
| Benden korktun mu? | Open Subtitles | أنت خائفة مني! |
| Mahkeme salonunda herkes benden korkuyordu. | Open Subtitles | وفي تلك المحكمة، الناس كانت خائفة مني. |
| Tanrı aşkına. Kar tanem, neden benden korkuyorsun? | Open Subtitles | يا إلهي لماذا أنت خائفة مني هكذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 