"خائفين جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• korkmuş
• çok korkuyorlar
• çok korkmuştuk

Bu ailelerde ya meteliksiz oluyorlar yada çok korkmuş oluyorlar.
إمّا أنّهم خائفين جداً أو محطّمين لمقاومة هذا الشيء

Oğlumuz evden ayrılamayacak kadar korkmuş durumda.
أطفالنا خائفين جداً من ترك البيت

Sabah olduğunda, bunları insanlara söylemekten çok korkuyorlar daha sonra da içlerine kapanıyorlar.
في الصباح، يُصبحون خائفين جداً من المضي قدماً وتوريط أنفسهم

ama çok korkuyorlar.
ولكنهم خائفين جداً

Onlardan çok korkuyorlar.
كانا خائفين جداً منهم.

Fakat hepimiz ondan çok korkmuştuk ve o bunu biliyordu.
ولكننا كنا خائفين جداً ، وقد كان يعلم ذلك

Halbuki abim ve ben çok korkmuştuk ve koşarak oradan uzaklaştık.
كنا خائفين جداً فركضنا هاربين