| Biliyorum bu korkutucu ama ben de korkuyorum | Open Subtitles | أنا أعلم أنه فعلا مخيف ولكنني خائف أيضا أتعلمين لماذا؟ |
| Ben de korkuyorum ama gitmemezlik edemem. | Open Subtitles | ... أنا خائف أيضا لكنني لا يمكنني عدم الذهاب |
| Ben de korkuyorum. | Open Subtitles | أنا خائف , أيضا. |
| Şimdi sen de korkuyorsun. | Open Subtitles | الآن أنت خائف أيضا |
| - Tamam. - Demek sen de korkuyorsun. | Open Subtitles | لا بأس - إذا أنت خائف أيضا - |
| Ama ben de korkuyorum. | Open Subtitles | ولكني أنا خائف أيضا |
| Ama ben de korkuyorum. | Open Subtitles | ولكني أنا خائف أيضا |
| Ben de korkuyorum. | Open Subtitles | أنا خائف أيضا. |
| Ben de korkuyorum. | Open Subtitles | أنا خائف أيضا |
| Ben de korkuyorum. | Open Subtitles | أنا خائف أيضا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 