| - Ondan korkuyor musun? | Open Subtitles | - هل انت خائف منه " سكوتر " ؟ - كلا لا اظن ذلك |
| Ya evimi yakan herif? Benny Ondan korkuyor gibiydi. | Open Subtitles | والرجل الذي حرق بيتي بيني كان خائف منه |
| Niye bu kadar korkuyorsun? | Open Subtitles | ما الذي خائف منه الي هذه الدرجة علي اي حال؟ |
| korktuğum şey buydu. Aygıtı kapattığımda, yerini kaybetti. | Open Subtitles | ذلك ما كنت خائف منه عندما أطفأت الأداة فقدت المكان |
| Kibiri bırak, Ondan korktuğunu itiraf et, hemen oradayım. | Open Subtitles | ابتلع كرامتك، قل لي أنك خائف منه وسآتي |
| Ve ansızın, içimi kemiren ve beni korkutan şey | Open Subtitles | و فجأة الشيء الوحيد.. الذي أفاقني و أنا خائف منه.. |
| Peki korkmuyor musunuz? | Open Subtitles | هل أنت خائف منه , يا سيدي؟ |
| - Ve, başka herkesten korkuyor. - Ben de ondan korkuyorum. - O deli. | Open Subtitles | انا خائف منه ، انه مجنون يجب علينا فعل شيء |
| - ondan korkmuyorum. - Peki, Leonard şu soruyu soruyor: | Open Subtitles | أنا لست خائف منه حسنا لينورد وضح لنا مطلبك |
| Ama Simrit, ailemdeki herkes Ondan korkuyor. | Open Subtitles | لكنسيمريتالجميع في عائلتي خائف منه ؟ |
| Lasse. Ondan korkuyor musun? | Open Subtitles | هل أنت خائف منه ؟ |
| Herkes Ondan korkuyor. | Open Subtitles | الجميع خائف منه |
| Ondan korkuyor musun? | Open Subtitles | هل أنت خائف منه ؟ |
| Ve cesur Nottingham Baş Şerifim Ondan korkuyor. | Open Subtitles | ... و مدير شرطة (نوتنغهام) الشجاع خائف منه |
| - Bunun farkında mısın? - O kadar çok mu korkuyorsun, Doktor? | Open Subtitles | هل أنت خائف منه لهذه الدرجة أيها الطبيب ؟ |
| Bana şu Ateş Lordu'ndan bahset. Neden ondan bu kadar çok korkuyorsun? | Open Subtitles | أخبرني المزيد عن زعيم النار هذا لماذا أنت خائف منه لهذه الدرجة ؟ |
| Neden ondan bu kadar korkuyorsun? | Open Subtitles | لم أنت خائف منه إلى هذه الدرجة ؟ |
| Çünkü, hayatım boyunca gerçekten korktuğum tek şey, seni ve ailemizi kaybetmekti. | Open Subtitles | لان في كل حياتي الشيء الوحيد الذي كنت خائف منه هو خسارتك، خسارة عائلتنا |
| Benim korktuğum da bu. Pekala. | Open Subtitles | هذا ما كنت انا خائف منه حسناً، الصفقةلك . |
| Ondan korktuğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | تعتقد أنك خائف منه ؟ |
| Ondan korktuğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنك خائف منه |
| Seni bu kadar korkutan ne, Henry? | Open Subtitles | ما هو الشيء الذي أنت خائف منه هنري |
| Siz korkmuyor musunuz? | Open Subtitles | ألست أنت خائف منه ؟ |
| - Ben de ondan korkuyorum. - O deli. Bir şey yapmalıyız. | Open Subtitles | انا خائف منه ، انه مجنون يجب علينا فعل شيء |
| Artık ondan korkmuyorum. | Open Subtitles | لَستُ خائف منه أكثر |
| "Ondan korkuyordun." | Open Subtitles | انظر ، أنت كنت خائف منه"، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 