Korkarım oğlunuz sadece yeteneksiz değil, aynı zaman da bir hain. | Open Subtitles | أخاف بأن ابنك ليس فقط منافساً, بل خائنٌ أيضاً. |
Sizi bu yüzden cezalandırdılar. İşinizi yaptığınız için kendinizi hain gibi hissetmenize sebep oldular. | Open Subtitles | وعاقبوكَ على شجاعتكَ، مُشعرينكَ أنّكَ خائنٌ لآداءكَ واجبكَ. |
Önce manastır krizi, şimdi de içimizdeki hain... | Open Subtitles | أولاً هذه الأزمة التي وقعت بالدير, والآن خائنٌ بيننا. |
FBl'a bilgi veren bir hain olduğuna dair söylentiler var. | Open Subtitles | هنالكَـ شائعاتٌ تنصُ بأنَّهُ خائنٌ ويدلي بمعلوماتهِ إلى المباحث |
Amca, sen de mi hainsin? | Open Subtitles | عمّي، أنتَ خائنٌ أيضًا؟ |
Sen bir hain ve katilsin. | Open Subtitles | أفهم بأنك خائنٌ وارهابي استديري |
Jonas Hodges bir hain ve terörist. | Open Subtitles | إن (جوناس هودجيز) خائنٌ وإرهابي وبعد كل الذي حدث اليوم |
Pasiphae, hain olduğumu söylemezlerse ailelerini öldürmekle tehdit etti. | Open Subtitles | هددتهم (باسيفاي) بقتل عوائلهم إنْ لمْ يقولوا بأنني خائنٌ أولئك الرجال كانوا أبرياء |
O lanet olası bir hain. | Open Subtitles | إنّه خائنٌ لعين |
Aramızda bir hain var. | Open Subtitles | إذ يبدو إنّ هنالك خائنٌ بيننا |
Aramızda bir hain var. | Open Subtitles | يوجد بيننا خائنٌ. |
Burada, aramızda bir hain var. | Open Subtitles | هناك خائنٌ هنا بيننا |
Aramızda bir hain var. | Open Subtitles | هناك خائنٌ بيننا |
Burnett, sen bir hain ve teröristsin. | Open Subtitles | سيد (بورنيت)، إنك خائنٌ وإرهابي |
Binbaşı Neville bir hain. | Open Subtitles | المقدم "نيفيل" هو خائنٌ |
Yönetimin içindeki hain... | Open Subtitles | خائنٌ داخل الحكومة... |
kahrolası bir hain. | Open Subtitles | خائنٌ لعين |
Sen bir hainsin, Lucas. | Open Subtitles | ، )أنت خائنٌ (لوكاس ! |