"خائن بيننا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aramızda bir hain
• İçimizde bir
• içimizden bir sızıntı

Onların da orada olmasını istiyorum çünkü aramızda bir hain var.
وأريد أختبار للكشف عن الكذب لأن هناك خائن بيننا

Savaştan önce de, aramızda bir hain olduğunu biliyorduk.
قبل حدوث المعركة كنا نعلم بوجود خائن بيننا

aramızda bir hain var. Kim olduğunu bulmanı istiyorum.
, ثمّة خائن بيننا أريدك أن تتبيّني من يكون

İçimizde bir köstebek var.
هناك جاسوس خائن بيننا. ماذا تحب أن تفعل؟

Çünkü içimizden bir sızıntı var.
يوجد خائن بيننا

Cevabını veriyorum. aramızda bir hain var.
. و أنا أجيب, نحن لدينا خائن بيننا

Kaldur aramızda bir hain olduğunu biliyormuş ve bize hiçbir şey söylememiş!
! كالدر عرف انه كان عندنا خائن بيننا وقال لاشيء

aramızda bir hain olduğu bilgisi elime geçti.
لقد نما إلى علمي وجود خائن بيننا

Millet, aramızda bir hain var.
يا قوم، لدينا خائن بيننا

Görünüşe göre aramızda bir hain var.
من الواضح... أنه يوجد خائن بيننا

Görünüşe göre aramızda bir hain var.
...من الواضح أنه يوجد خائن بيننا

aramızda bir hain var diye düşünüyordum.
ـ توقعتُ ثمة خائن بيننا.

aramızda bir hain var.
لدينا خائن بيننا

aramızda bir hain var.
لدينا خائن بيننا.

Bu aramızda bir hain olduğu anlamına geliyor.
هذا يعني وجود خائن بيننا

Belli ki aramızda bir hain var.
يبدو أنهُ يوجد خائن بيننا.

İçimizde bir hain var, Sayın Bakanım.
لدينا خائن بيننا سيدتى الوزيرة

İçimizde bir hain var.
هناك خائن بيننا

Demek ki içimizde bir hain var.
يبدو أن هناك خائن بيننا