عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خاتمى المحظوظ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şans yüzüğüm
| O benim şans yüzüğüm ve geri istiyorum. | Open Subtitles | أنا هنا فقط لأستعادة خاتمى,حسنا؟ هذا هو خاتمى المحظوظ,وأريد أستعادته |
| Hayır, değil çünkü o artık benim şans yüzüğüm. | Open Subtitles | لا ليس هذا لأنه الأن هو خاتمى المحظوظ |