"خاتمي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yüzüğüm
• yüzüğümü
• yüzük
• yüzüğü
• Yüzüğüme
• Khatami
• yüzüğümün
• Benimkini
• Alyansım
• parmağından

Bu yüzük yakuttur. Benim şans Yüzüğüm.
الخاتم من الياقوت، إنه خاتمي الجالب للحظ

Bu yakut. Benim şans Yüzüğüm. Güzel bir yüzük.
هذا ياقوت، هذا خاتمي الجالب للحظ، إنه جميل

Bir dilek tutmamı söyledi, aşağıya baktığımda, elmas Yüzüğüm oradaydı, suyun altında parlıyordu.
أمرني بأن أعقد أمنية وعندما نظرتُ للأسفل كان هنالك خاتمي الألماسيّ يتلألئ تحت الماء

Bu yol tehlikeli görünüyor. yüzüğümü çevirsem daha iyi olacak.
حسناً، يبدو هذا الزقاق خطراً، من الأفضل أن أدير خاتمي

Dün, kirayı ödeyebilmek için yüzüğümü rehin verdim.
لقد رهنت خاتمي بالأمس من أجل دفع الايجار

yüzük almayı unuttum! - Benimkini alın.
أنت لم تحصل عليه بعد هاهو، يمكنك استعمال خاتمي

Eğer yüzüğü parmağından çıkarırsan pisliğini toplayacak birsürü erkek bulursun.
سيأتي الكثير من الرجال ليتحدثوا معك لن انزع خاتمي

Nasıl olur da beş yıl içinde iki nişan Yüzüğüm ama bir koltuğum olur?
كيف يمكن أنّني في خمسة سنوات حصلت على خاتمي خطبة و كرسي واحد فقط ؟

Bak bu benim Yüzüğüm.Eğer açmazsan, camı kıracağım ve yüzünle tanışacak.
اسمع هذا خاتمي إن لم تفتح سأحطم النافذة وأهشم وجهك

Karşılığında tek istediğim eski Yüzüğüm ve şu satılığa çıkardığın külüstür araba.
كل ما أريده منك أن تعطيني خاتمي القديم بالإضافة لتلك السيارة التي لديك هناك

Hey, burada oturuyorum sadece yüzüğümü takmış benim güzel Yüzüğüm.
انا جالسة هنا مرتدية خاتمي خاتمي الجميل

Yüzüğüm olmadan, üstesinden gelemem.
لا يمكنني مواجهة الأمر من دون خاتمي.

Yüzüğüm on gün önce benden, elimi uzatmamı istemişti.
..خاتمي ..لقد طلب يدي منذ عشر ايام

yüzüğümü bir köprüyü birkaç dakika kaldırabilecek kadar sağlam bir misinaya bağladım.
الآن ، ربطت خاتمي على أقوى خيط صيد موجود قوي بما فيه الكفاية لحمل جسر كما قيل ولو لبضعة دقائق

Parmağıma uygun olsaydı, nişan yüzüğümü bile takabilirdim.
أستطيع حتى إرتداء خاتمي لو لم تتم إعادة قياسه ليناسبني

Ve belki de yüzüğümü geri almak.
ومن يعلم ربما اعطاء التفويض باستخدام خاتمي

yüzüğümü görmesi için eldivenimi çıkarttım.
لذا فنزعت قفازي و مددت يدي حتى ترى خاتمي

Yani yüzüğü geri takabilirim.
إذاً، أعتقدُ أنّهُ يجبُ عليّ إستعادة خاتمي.

32 yaşındayım, ahbap. Yüzüğüme bak!
انا عمري 32 انظر إلى نوع خاتمي

Onu Yosik Khatami ile birlikte bulduk, bugünkü terörist olaylarla bağlantısı olan kişi.
لقد عثرنا عليه مع (يوسيك خاتمي) الرجل الذي له صلة بأحداث اليوم الإرهابية

Açığa çıkmış gibi hissediyorum, eskiden yüzüğümün olduğu yerdeki deri gibi.
أشعر أني مفضوح، تماماً مثل الجلد حيث إعتاد أن يكون خاتمي.

Yüzüğüm gitti. Alyansım gitti.
لقد فقدتُ خاتمي ، خاتم زفافي