| Sanırım bana elmas yüzük alsan ve ben utandığım için takmasam sen de kızmazdın. | Open Subtitles | إذن أظن لو أنك أحضرت لي خاتم ألماس ولم ألبسه ، لأنه محرج للغاية لن تغضب ، أيضاً |
| O kekin içinde elmas yüzük vardı, İsa Aşkına. Geri gönderilenlerin alanındaydı. | Open Subtitles | يا عيسى المسيح, لقد كان هناك خاتم ألماس في كعكة البراوني. |
| Onu bulduğumuzda Daycia elmas yüzük takıyordu. Hayır, hayır. | Open Subtitles | ديشيا كانت ترتدي خاتم ألماس عندما قمنا بايجادها |
| elmas bir yüzük. | Open Subtitles | قدم لي خاتم ألماس |
| Hoş elmas bir yüzük. | Open Subtitles | ماذا وجدوا؟ خاتم ألماس رائع. |
| elmas yüzük alacak | Open Subtitles | خاتم ألماس Ma3dany : ترجمة مركز نسرين |
| Annen sana elmas yüzük alacak | Open Subtitles | أمك ستشتري لك خاتم ألماس |
| Babacığınsana, elmas bir yüzük alacak, | Open Subtitles | فسيشتري لك أبوك خاتم ألماس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 