عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خادمتين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hizmetçi
| - Lordum. İki hizmetçi daha hastalandı. | Open Subtitles | سيدي، لدينا خادمتين مصابتين أيضاً أتمنى من أنك سنكون متسامحاً |
| İki hizmetçi, Elsa ve Irma. | Open Subtitles | خادمتين "إيلسا" و "إيرما" |
| Abby hariç altı kişi Pauline, Sophie, Ed Saban, iki hizmetçi, Ethel'in kuzeni Ruth. | Open Subtitles | بمجموع ستّة دون (آبي)... (بولين) ، (صوفي) ، (إد سابان) خادمتين ، قريب (إيثيل) المدعو (روث) |