عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خارجَ الغرفة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
numaralı odanın önündeyken
| Bilmiyorum ama Teller altı numaralı odanın önündeyken birkaç saniyelik eksik var. | Open Subtitles | (لا أعلم ،، لكن ينقصنا عدةُ ثوانٍ بينما (تيلر خارجَ الغرفة السادسة |
| Teller altı numaralı odanın önündeyken birkaç saniyelik eksik var. | Open Subtitles | نحنُ نفقتد عدةَ ثوانٍ لـ(تيلر) وهوَ خارجَ الغرفة السادسة |