| - Kendi hattından ara benimkinden uzak dur. | Open Subtitles | ...سوف احصل لك على خطٍ خاص بك - |
| - Kendi videonu çekebilirsin. | Open Subtitles | تستطيعين تصوير فيديو خاص بك . |
| - Kendi köşeniz! | Open Subtitles | عامود خاص بك! |
| Tıpkı odada kendine ait küçük havuzu olan birinci sınıf oteller gibi. | Open Subtitles | مثل فندق من الدرجة الأولى، مثل تواجد حمام السباحة خاص بك بغرفتك |
| Sadece senin için endişeleniyorum. Sen ne zaman kendine ait bir eve çıkacaksın yahu? | Open Subtitles | متى ستحصلين على منزل خاص بك بأي حال؟ |
| Eski kocan ve kızın var. Burda yaşıyorsun ve kendine ait bir telefon hattın bile yok mu? | Open Subtitles | وتعيشين هنا ولاتملكين هاتف خاص بك ؟ |
| Çalışıyor olmalısın, kendine ait bir yerin olmalı ama istemiyorsun. | Open Subtitles | يجب أن تعمل. يجب عليك أن تحصل على مكان خاص بك. ولكنكلاتريدأن... |
| kendine ait bir yerin olmasını istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تحصل على مكان خاص بك انه فقط ... |
| Bir gün kendine ait bir yerin olacak. | Open Subtitles | حسنا يا (كريستي) ,يوما ما ستحصل على مكان خاص بك فقط |
| Senin istediğin, kamp içinde kendine ait ikincil bir kampın olması. | Open Subtitles | الذي تريده هو معسكر خاص بك |
| kendine ait bir termometren var. | Open Subtitles | لديك ترمومتر خاص بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 