عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خاليين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
temiz
| Yukarı ve aşağı endoskopiler temiz. | Open Subtitles | التنظير الداخلي العلوي و السفلي كانوا خاليين |
| Yukarı ve aşağı endoskopiler temiz. | Open Subtitles | التنظير الداخلي العلوي و السفلي كانوا خاليين |
| Katılımcıların hepsi temiz. | Open Subtitles | المتسابقون، خاليين تماماً |
| - İlk iki kat temiz! | Open Subtitles | الدور الأول والثاني خاليين. |
| İçeriye temiz gireceğiz-- silahsız. | Open Subtitles | نذهب خاليين... بدون مسدّسات |
| temiz. | Open Subtitles | خاليين! |