عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خاليّ الوفاض" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
eli boş
| Annem de hep "bir yere eli boş gitmeyin" der. | Open Subtitles | ولطالما كانت أمي تقول لا تأتي خاليّ الوفاض. |
| O eli boş bir utanç olurdu. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} فمن العار أن نغادر خاليّ الوفاض. |