"خانات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• haneli
• hanesine

Korkarım ki, anahtarların her biri, sadece hesap sahibinin bildiği.... ...on haneli bir sayı ile eşlenmiştir.
أخشى بأن كل مفتاح مقترن .. برقم من عشرة خانات يعرفه فقط صاحب الحساب ..

Sana bir ipucu. Şifre 4 haneli bir sayı!
سأعطيك تلميحا شفرة المرور تتكون من أربع خانات

8 haneli, alfa sayılı... 2.7 trilyon olasılık eder.
ثمان خانات ، حرفية ورقمية الاحتمالات هي 2،7 تريليون حل

Gördüğüm finansal bilgilere bakacak olursak 8 haneli sayılarda para aklıyor.
بُناءً على المعلومات الماليّة التي رأيتها، إنّه يغسلٌ أرباحًا في حدود ثماني خانات.

Devam edebilmek için sosyal güvenlik numaranızın son 4 hanesine ihtiyacım var.
سوف أحتاج إلى أخر أربع خانات من رقم ضمانك الأجتماعي لكي أقوم بالأجراء

Tam ortak olursun, 6 haneli maaş köşe ofis, üç sekreter.
تعال و إعمل معي ستكون شريكاً كاملاً و راتب من 6 خانات

Millet, galiba Daniel'in ezberindeki 5 haneli numara bir polis rozeti numarası.
يا جماعة,أظن ان الرقم ذو الخمس خانات الذي يكرره دانييل هو رقم شارة شرطي

Altı haneli ödemenin neye yapılacağını bilecek kadar davayla ilgilendim.
لقد تعاملتُ مع ديونٍ شخصيّة كافيّة لدرجة أن أعرف مبلغ دفع ذو ست خانات.

Bak, sen sadece beni dinle. Şimdi telefon benden dört haneli bir kod istiyor.
اسمعني وحسب، هذا الهاتف مُغلق برمز يتكون من 4 خانات

Ev kodunu kullanamazsınız, hanımefendi. 8 haneli bir şifre.
‫لا يمكنك استخدام رمز المنزل يا سيّدتي ‫الرمز السري مؤلّف من ثماني خانات

Yedi haneli bir sayınız var -- herhangi altısını yüksek sesle söyleyin.
قل أي ست خانات رجاءاً بصوت واضح وعالي.

Yedi haneli kefalet, duruşma tarihi belirsiz, saçmalık.
رقم كفالة بسبع خانات ولا موعد محاكمة ..

10 mil çelik ağ ile güçlendirilmiş 250 mil beton, 10 sürgülü 400 mil çelik kapı, ve 4 haneli dijital giriş kodu.
سمكها 250 مللمتر من الإسمنت المسلح المدعم بعشر مللمترات من الشبكة الحديدية بوابتها حديدية بسمك 400 مللمتر مثبتة بعشرة براغي و تُفتح بإدخال رمز رقمي من أربعة خانات

Casuslarımız yedi haneli rakamlar kazanan McAvoy'un garsona, zorla bahşiş verdiğini söyledi."
أن جواسيسنا أبلغونا أن ماكفوي, الذي تقول التقارير أنه يستلم راتبًا من سبع خانات, لم يقم بإعطاء بقشيش للنادل."

- Telefon numaraları 10 haneli olur.
إنّ رقم الهاتف يتكون من 10 خانات.

Telefon numaraları her zaman 10 haneli olur.
دائماً يكون رقم الهاتف من 10 خانات.

Sayılar altı haneli hale dönüşüyor.
أرقام العد التنازلي مكونة من 6 خانات

Yani 84 sayısı şu şekilde yazılacaktır: Bu arada, kelimeler her karakteri 8 haneli bir ikili kod dizisine eşleyen UTF-8 benzeri standart kurallara bağlı olarak anlamlandırılır.
لذلك الرقم 84 سوف يكتب على النحو التالي: وفي الوقت نفسه، يتم تفسير الحروف استنادًا إلى قواعد موحدة مثل UTF-8، الذي يخصص لكل رمز سلسلة من الاعداد الثنائية المكونة من 8 خانات.

Çalınan malların her birinin fiyatı dört haneli.
كل قطعة بسعر أربع خانات