| Tüm bu zaman zarfında yüzüne gülerken arkandan dalga geçiyormuş Sana ihanet edip, küçümsüyormuş. | Open Subtitles | , طوال الوقت هى كانت تبتسم لك , لكن فى الحقيقة هى كانت تسخر منك , خانتك ، أحتقرتك |
| Ben değil ama Maham Anga Sana ihanet etti. | Open Subtitles | أنا لم أخنك ، إن المهمانجا هي التي خانتك |
| Sence ne hissederdi? Sana ihanet etse, güvenini sonsuza dek kaybedeceğini bilerek, ve sonradan da herşeyin bir kandırmaca olduğunu öğrense? | Open Subtitles | ما شعورها في نظرك لو خانتك عالِمة بأنها قد تخسر هذه الثقة للأبد |
| Erkek, koca ve muhtemelen sevgili olarak kim olduğunu unuttuğun için karın seni aldattı. | Open Subtitles | زوجتك خانتك لأنك فقدت هويتك كرجل و كزوج وعلى الأرجح كحبيب |
| Korkarım hafızan seni aldatıyor. | Open Subtitles | أخشـى أن ذاكرتك قد خانتك |
| Hayatın seni aldattığını düşünüyorsun ve dünyayla ödeşmeye çalışıyorsun. | Open Subtitles | تشعر أن الحياة خانتك و الآن تريد أن تتعادل مع العالم |
| Peki ya Suzie seni aldatıyorsa? | Open Subtitles | ماذا اذا سوزي خانتك ؟ |
| Bunu söylemek istemezdim ama Sana ihanet etmiş biraz. | Open Subtitles | أكره أن أقول ذلك، لكنها فعلاً قد خانتك |
| Sana ihanet eden hükümetten intikam alma şansı. | Open Subtitles | الانتقام على الحكومة التي خانتك. |
| Sana ihanet edip, Carillo'nun öldürülmesine sebep olan kadın. | Open Subtitles | المرأة التي خانتك وتسببت في موت كاريو |
| – Almanya Sana ihanet etti, Fritz. | Open Subtitles | لقد خانتك المانيا يا فريتز كلا |
| Düşüncelerin Sana ihanet ediyor baba. | Open Subtitles | لقد خانتك أفكارك ياأبي. |
| Düşüncelerin Sana ihanet ediyor. | Open Subtitles | لقد خانتك أفكارك. |
| Son haberler: seni aldattı. | Open Subtitles | :وقد وصلنا هذا الخبر للتو لقد خانتك |
| seni aldattı. Niye onunla olmak isteyesin ki? | Open Subtitles | لقد خانتك لماذا تريد الرجوع إليها؟ |
| Üzgün ağaç ve öğle yemeği fotoğrafların vardı. Katherine seni aldattı mı? | Open Subtitles | جميع تلك الصور عن الأشجار الحزينة و تعليقاتك كاثرين) خانتك ؟ |
| Fazedelim ki kız arkadaşın seni aldatıyor? | Open Subtitles | ماذا لو خانتك حبيبتك؟ |
| Sana defalarca ihanet etti şimdi de ailene ihanet ediyor. | Open Subtitles | هي خانتك مرارًا وتكرارًا والآن هي تخون عائلتك |
| Hayatın seni aldattığını düşünüyorsun ve dünyayla ödeşmeye çalışıyorsun. | Open Subtitles | تشعر أن الحياة خانتك والآن تريد أن تتعادل مع العالم |
| Ya o seni aldatıyorsa? | Open Subtitles | ماذا اذا خانتك ؟ |
| Adam, kız arkadaşın seni aldatmış. | Open Subtitles | (آدم) حبيبتك خانتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 