Bunun adına ben "doğruluk ya da kurtboğan" diyorum. | Open Subtitles | لعبة أسميها: قـُل الحقيقة، أو احتسي خانق الذئاب. |
kurtboğan. Madem hediye takası yapıyoruz... | Open Subtitles | إنّه خانق الذئاب. |
Lütfen bana kurtboğan bombalarından daha iyi bir fikrin olduğunu söyle. | Open Subtitles | رجاءً أخبرني أن لديكَ خطّة أفضل من الاعتماد على قنابل (خانق الذئاب) |
"Kendimi zayıflatmak için kurtboğanı suyla seyrelttim. | Open Subtitles | "أخلط الماء بنبات (خانق الذئاب) لأوهن من قواي." |
Bara girer girmez kokunu aldım. Tabii şu acınası kurtboğanı da fark ettim. | Open Subtitles | كشفتُ أمرك فور دخولكَ الحانة انتَ و ذا حيلة (خانق الذئاب) التافهة |
Peter'ı geri götürmeye yetecek kadar sarı kurtboğan var. | Open Subtitles | (ليس (بيتر), و ليس الـ (كالافير هناك ما يكفي من خانق الذئاب الأصفر لمنع (بيتر) من رحلة العودة |
Hayır. Biraz daha kurtboğan ver. | Open Subtitles | كلا، مزيد من خانق الذئاب. |
Kuzey yarımkürenin dağlık bölgelerinde yetişiyor, yaygın olarak bıldırcın otu mavi roket ve kurtboğan olarak biliniyor. | Open Subtitles | ينمو بمنطقة الجبال، بنصف الكرة الشماليّ، معروف بإسم (أكونيت). -الصاروخ الأزرق ، أو خانق الذئاب .. . |
kurtboğan. Bilinen en ölümcül zehir. | Open Subtitles | خانق الذئاب) أسوأ سم عرفته البشرية). |
Bir kısım kurtboğan, bir kısmı mine çiçeği. | Open Subtitles | نصفه خانق الذئاب والنصف الآخر (فيرفين). |
Bu kurtboğan. Mine. | Open Subtitles | هذا (خانق الذئاب)، وهذا (فيرفين). |
kurtboğan. | Open Subtitles | -نبات (خانق الذئاب ). |
kurtboğan. | Open Subtitles | نبات (خانق الذئاب) |
Sen de kurtboğanı getirdiğini söyle. | Open Subtitles | -قولي أنكِ أحضرتِ نبات (خانق الذئاب ) |