ويكيبيديا

    "خانني" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Bana ihanet
        
    • aldattı
        
    • ihanet etti
        
    • Beni aldattığı
        
    • beni aldattığını
        
    • ihanet etmiş
        
    • Beni aldatan
        
    • ihanetine uğradım
        
    Benim için endişelenmek yerine Bana ihanet etti, ve ben nedenini bilmek istiyorum. Open Subtitles شخص من المفترض أن يعتني بي خذلني خانني و أريد أن أعرف لماذا
    Ben asla takımıma ihanet etmem! Siz kaçtınız. Bana ihanet ettiniz. Open Subtitles أنا لم أخون فريقي ، لقد ذهبتم بدون أذن ، أنتم من خانني
    Bana ihanet etti, daha da kötüsü, sizi de tehlikeye attı. Open Subtitles ،لقد خانني ، بل فعل أسؤا من ذلك لقد وضعكِ في طريق خيانته
    Nefret ettiğim erkek arkadaşım beni eski üvey kardeşimle aldattı. Open Subtitles صديقي الذي اكرهه.. لقد خانني مع ابنة زوج والدتي السابق
    Eski arkadaşım, hala ev arkadaşım olan oğlun beni aldattı. Open Subtitles ابنكِ، صديقي السّابق، لا أزال أسكنُ في منزله، خانني للتوّ.
    Jano'nun Beni aldattığı kadınlara minnettarım. Open Subtitles أنا ممتنة لكل النساء الذين خانني خانو معهم
    Şeytan Bana ihanet etti. Vücudumu çaldı. İnsanlığımı da. Open Subtitles الشيطان خانني لقد سلبني جسدي، سلبني إنسانيّتي
    Yaptıklarından sonra, Bana ihanet ettikten sonra? Open Subtitles بعد كل ما فعله؟ والطريقة التي خانني بها؟
    Bana ihanet edip birlikte yarattığımız dünyaya, ölüm ve acıyı getirdi. Open Subtitles إنـّه خانني ، آتي بالموت و المُعاناه إلى العالم الذي خلقناه سويـّاً.
    Bana ihanet ettiğinde bütün hayatı değişti. Open Subtitles ثم كل ذلك تغير، عندما خانني بعدما قتل عائلتي، أصبح بطل
    Ah, bilirsin, karım iş arkadaşıma atlıyor ve tek oğlum Bana ihanet ediyor ve ertesi gün benden bir iyilik istiyor. Open Subtitles حياتي تدمر عملي وابني الوحيد خانني وثم يطلب طلباً في اليوم التالي
    Üstümüze silah doğrulttular, oğlum Bana ihanet etti ve neredeyse tecavüze uğruyorduk. Open Subtitles لقد احتجزنا تحت تهديد السلاح إبني خانني , كنا على وشك أن نغتصب من قبل عصابة
    - O, Bana ihanet etti seni seçerek. Open Subtitles لقد خنتَ والدنا. بل هو من خانني حين انتقاك عنّي.
    Şişman. Beni şişman, çirkin kız kardeşimle aldattı. Open Subtitles إنها سمينة , لقد خانني مع أختي السمينة القبيحة
    Ve beni daha genç, iddiaya göre daha ateşli bir kızla aldattı. Open Subtitles والذي خانني مع فتاة شابة والتي يُقال بأنها أكثر إثارة
    Sırf Julio beni aldattı ve hayatımın içine etti diye mutlu olmayı hak etmiyor değil ya. Open Subtitles فقط لأن جوليو خانني ودمر حياتي بالكامل لا يعني بأنّه لا يستحقّ أن يكون سعيد
    Beni aldattı. Ben de onu şeytani bir deve dönüştürdüm. Open Subtitles ولقد خانني وبعدها حولته إلي عملاق
    Taşaklarından vurduğum eski sevgilim Beni aldattığı kızla bu gece evleniyor. Open Subtitles خليلي السابق الذي ضربته في خصيتيه سيتزوّج الإمرأة التي خانني معها اللّيلة
    Nişanlımın beni aldattığını ve düğünün iptal olduğunu anneme söylemek kolay mı sanıyorsunuz? Open Subtitles لم يكن الأمر سهلاً إخبار أمي بأن خطيبي خانني ولن يكون هناك زفاف
    Bana her seferinde ihanet etmiş olan İmparator ile, artık hiçbir alakam olmaz. Open Subtitles ليس لدي أعمال ..أخرى مع الامبراطور الذي خانني في كل منعطف
    Beni aldatan şerefsiz meğer o kadar da şerefsiz değilmiş. Open Subtitles الأحمق الذي خانني أتضح أنه ليس أحمقاً بالكامل
    Sağ kolum olan o piç kurusu Moon'un ihanetine uğradım. Open Subtitles لقد خانني مساعدي وذراعي الأيمن، ذلك الوغد "‏مون"‏. ‏

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد