| Adam ölüden beter, Han Baba. Nasıl vurabilirim ? | Open Subtitles | ولكن يا خان بابا هو في حالة سيئة كيف أهاجمه |
| Ben senin gözlerinde isyanı, baş kaldırışı gördüm Han Baba. | Open Subtitles | قد رأيت التمرد في عينيك يا خان بابا في معاركنا الأخيرة |
| Sana tavsiyem, Han Baba benim işlerime karışma. | Open Subtitles | من الأفضل لك ألا تتدخل في أمورنا يا خان بابا ـ وإلا ـ آدم خان |
| Bütün hazırlıklar tamamlandı mı Han Baba? | Open Subtitles | هل كل شيئ على أتم استعداد خان بابا |
| Khan baba Aligarh'dan gelen tren kaçta burda olur? | Open Subtitles | خان بابا) متى سيصل القطار الاتي من (اليجارا)؟ |
| Han Baba! Lütfen mesajımı Kral Bharmal'a ilet. | Open Subtitles | خان بابا - أرسل إلى الملك بهارمال حاكم آمير - |
| Hayır Han Baba. Bırak devam etsin... | Open Subtitles | لا يا خان بابا دع آدم خان يكمل |
| İğrenç suçlarını gizlemek için Han Baba'yı öldürdün! | Open Subtitles | حاولت تغطية جرائمك بلفّ كفن "خان بابا" حولها |
| Yeter Han Baba! Artık yeter. | Open Subtitles | هذا يكفي يا خان بابا لا مزيد |
| Han Baba, kabul mesajımı ilet. | Open Subtitles | خان بابا أرسل موافقتي فوراً |
| Haklısın Han Baba. | Open Subtitles | نعم يا خان بابا |
| Hayır, Han Baba. | Open Subtitles | لا يا خان بابا |
| - Söz veriyorum, Khan baba o mutluluk payından kendine düşen payı alacak. | Open Subtitles | أعدك (خان بابا) ان تحصل على نصيبها من السعادة |
| Khan baba, o kız kimdir? | Open Subtitles | خان بابا) من تلك الفتاة ؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 