Uzmanlarımız topların hiçbirinde herhangi bir kurcalama izine rastlamadılar. | Open Subtitles | خبرائنا غير قادرين على إيجاد أيّ شكل من أشكال العبث على أيّ من المدافع |
Sayın başkan, Uzmanlarımız uzay gemisinin parçalarını orjinal tasarımına göre yeniden birleştirdi. | Open Subtitles | خبرائنا أعادوا تجميع أجزاء السفينة الفضائية حسب تصميمها الأصلي |
Uzmanlarımız duran motordan veya çöken sıvılardan olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | خبرائنا يقولون أنه صوت أطفاء المحركات أو محيط السائل الخاص به |
Teknisyenlerimiz telefonunuz, araba anahtarınız ve diş fırçanızda sıra dışı derecede yoğunlaştıklarını tespit etti. | Open Subtitles | خبرائنا وجدو الفيرس مركز بنسبة كبيرة علي هاتفك ومفاتيحك وفرشاة أسنانك |
Bilgisayar Teknisyenlerimiz çok dikkatlidir. | Open Subtitles | خبرائنا التكنلوجيون حذرين جداً |
Analiz Uzmanlarımız nihayet Judith'in konuşmalarından bazı şeyler yakalamaya başladı. | Open Subtitles | تمكن خبرائنا من تنقية الصوت لسماع ماكانت جوديث تقوله |
Uzmanlarımız sizi "korkunç derece sıkıcı", "hayal gücü kıt", "utangaç, iradesiz," "kolayca hükmedilebilir", "espri anlayışı olmayan," "can sıkıcı" ve "önüne geçilmez bir şekilde tekdüze ve berbat" diye nitelendirdiler. | Open Subtitles | ...خبرائنا يصفونك بال أنسان ممل جداً غير مبتكر خجول, بلا رأي يمكن التحكم به بسهولة |
İşte genetik Uzmanlarımız da burada devreye giriyor. | Open Subtitles | هنا يأتى دور خبرائنا فى علم الوراثة |
Uzmanlarımız son gelen istihbaratı değerlendirdiler. | Open Subtitles | خبرائنا حلّلوا آخر المعلومات |
Bizim Uzmanlarımız da öyle düşündü. | Open Subtitles | خبرائنا يعتقدون ذلك، أيضاً |
Bizim de Uzmanlarımız var. | Open Subtitles | لدينا خبرائنا ايضاً |
Elia, mühendislerinin gereksiz valf sistemi Walter'ın gaz iletim sistemi oranlarını mahvediyor. Uzmanlarımız %60 altındaki güçte standart kararsızlığa karşı koruma sağlaması için bunu koymamızı salık vermişti. | Open Subtitles | إيليا،نظام الصمام الزائد لمهندسيك يدمر توازن خناق والتر خبرائنا نصحونا بوضع هذا للحماية من الإختلال القياسي تحت 60% من الظغط |