عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خجولة قليلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
biraz utangaç
| Yeni taşındı ve biraz utangaç. | Open Subtitles | إنها جديدة و هي خجولة قليلاً. |
| Kendisi biraz utangaç da. | Open Subtitles | أنها خجولة قليلاً |
| - Bana biraz utangaç olduğunu söyledi. - Onunla beraber büyüdük Bruce. | Open Subtitles | ـ يقال إنها خجولة قليلاً ـ لقد رأيتها تنضج، يا (بروس) |