عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خجولٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
utangaçtır
-
utanıyor
| doğru,ama JJ'e birlikte gidiceğimize dair söz vermiştim. o biraz utangaçtır. | Open Subtitles | حسنٌ, لكنني أخبرتُ (جي جي) أنني سأرافقه. فهو خجولٌ قليلًا. |
| Çok utangaçtır. | Open Subtitles | إنّه خجولٌ جدًا. |
| Adın ne? Jack. Biraz utangaçtır. | Open Subtitles | (جاك)، إنه خجولٌ قليلاً |
| JJ biraz utangaçtır.. | Open Subtitles | -إن (جي جي) خجولٌ قليلًا . |
| Rozetin yok. Mesleğinden utanıyor musun? | Open Subtitles | أنت لا ترتدِ شارة هل أنت خجولٌ من مهنتك |
| Yoksa yalnızca utanıyor mu? | Open Subtitles | أو هل هو خجولٌ فقط؟ |