عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خدشني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tırmaladı
-
tırmalayan
-
çizdi
| Beni tırmaladı! | Open Subtitles | لقد خدشني |
| - Tommy beni tırmaladı. | Open Subtitles | لقد خدشني (تومي). |
| - Tommy beni tırmaladı. | Open Subtitles | لقد خدشني (تومي). |
| Beni tırmalayan adamın kafasını ezince lanetten kurtulmuş oldum. | Open Subtitles | حسنٌ, لأن كسرت لعنتي عندما حطمت جمجم الرجل الذي خدشني. |
| Aynen beni tırmalayan gibi. | Open Subtitles | تماما مثل الذي خدشني. |
| Bir tanesi de beni çizdi. | Open Subtitles | وواحد منهم خدشني |