| Bütün hafta sonu, masaj ve Oda servisi, düşünecek ne var? | Open Subtitles | عطلة للراحة, تدليك, و خدمات الغرف, مالذي تفكرين بشأنه؟ |
| Artık daha fazla telefon, Oda servisi, banyo yok. | Open Subtitles | لا مزيد من المكالمات ، لامزيد من خدمات الغرف لا مزيد من الإستحمام |
| Oda servisi! Yani hiç kaykaya binmediniz? | Open Subtitles | حسناً , خدمات الغرف |
| Eğer bir otel odasında olsaydık ve sen de oda servisinden bir şey isteyebilecek olsaydın çikolatalı pasta, çilek ya da sıcak bal. | Open Subtitles | لو كُنا بغرفة الفندق و كانَ لكِ أن تطلبى شيءً من خدمات الغرف. أستكونكعكةالشيكولاتة،أم مخفوقالفراولة، أم العسل الدافيء؟ |
| oda servisinden sıkıldıysan ev yapımı mantarlı makarnaya ne dersin? | Open Subtitles | عندما تكتفين من خدمات الغرف كيف سيبدو لك طبق من الباستا المعد منزلياً؟ |
| Oda servisi. | Open Subtitles | خدمات الغرف... |
| Hamburger yemeye gelmek ister misin ya da oda servisinden isteriz. | Open Subtitles | اذاً تريد ان تذهب للحصول على بعض الـ"هامبرغر"؟ او بأمكاننا الطلب من خدمات الغرف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 