| Ayrıca evin dijital emisyonlarının internet servis sağlayıcısı için nasıl göründüğünü de merak ediyorduk. | TED | لكن كنا أيضاً مهتمّين بفهم كيف تبدو انبعاثات المنزل الرقميّة لمزوّدي خدمة الإنترنت. |
| Ağ ya da bilişim işi olmalı, internet bağlantısı kurması için eve giren biri. | Open Subtitles | يجب أن يكون في مجال الشبكات وتكنولوجيا المعلومات العامل الذي يقوم بتوصيل خدمة الإنترنت |
| Bu devrilen direğe bağlı olmayan internet sağlayıcısına sahip birilerini tanımıyor musun? | Open Subtitles | ألا تعرفين أي أحد في هذة البلدة خدمة الإنترنت لديه لَم تتعطل بذلك القطب الذي هبط؟ |
| Hitchcock, Scully, internet ve faks olmadan önce işleri nasıl hâllediyordunuz? | Open Subtitles | "هيتشكوك", "سكولي" كيف كنتم تنجزون الأعمال قبل خدمة الإنترنت و الفاكس؟ |
| Bu yönetmelik, Avrupa'daki her telefon firmasının ve her internet sağlayıcı firmanın; kullanıcıları hakkındaki bilgileri depolamaları gerektiğini söylüyor. | TED | وذلك القانون يقضي بأن تحتفظ جميع شركات الهاتف في أوروبا وجميع شركات مزودي خدمة الإنترنت عبر أوروبا ، عليها أن تحتفظ ببياناتٍ متعددة عن المستخدمين. |
| Golf sopasından, diz üstü bilgisayara, internet sunucusundan otomobile, hatta uçağa kadar, çeşitli ürünlerin üretildiğini görebilmekten memnuniyet duyuyorum. | TED | لقد كان من دواعي سروري لإمكانية رؤية كم عدد المنتجات المختلفة المُصنعة من نوادي الجولف إلى أجهزة الكمبيوتر المحمولة وإلي وحدات خدمة الإنترنت والسيارات وحتي الطائرات. |
| Örneğin, geçen sene Pakistan hükümeti orada internet hizmet sağlayıcılarına Pakistan vatandaşlarının YouTube'a erişimini engellemesini istedi. | TED | لذا، على سبيل المثال، العام السابق، حكومة باكستان طلبت من مزود خدمة الإنترنت هناك منع المواطنين الباكستانيين من مشاهدة يوتيوب. |
| Dedikodular yayılmaya devam ediyor ve internet sağlayıcıları bunun internet tarihinin en çok izlenen canlı etkinliği olabileceğini tahmin ediyor. | Open Subtitles | مع سرعة انتشار الخبر، يتنبّأ مزودو خدمة الإنترنت... أن يكون الحدث الأكثر متابعة مباشرة في تاريخ الإنترنت. |
| Evan Ferrari'nin telefonu ve internet hattı için savcı izni aldım. | Open Subtitles | يا، حَصلَ على تنازلِ أج على إيفان هاتف ومزوّد خدمة الإنترنت Ferrari. |
| internet servisimizi kesitler. | Open Subtitles | قطعوا خدمة الإنترنت. |
| -KİE mi? Kablosuz internet erişimi. | Open Subtitles | خدمة الإنترنت اللاسلكية |
| Peki ya internet erişimi? | Open Subtitles | ماذا عن خدمة الإنترنت ؟ |
| Peki ya internet erişimi? | Open Subtitles | ماذا عن خدمة الإنترنت ؟ |
| Neden internet çalışmıyor? | Open Subtitles | لماذا لا تعمل خدمة الإنترنت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 