| hizmetimizi ulusal çapta sunma girişiminde senin gibi yeteneklerden faydalanabiliriz. | Open Subtitles | ويمكننا ان نستخدم يداً موهوبة مثل التي لديك بينما نقوم بأخذ خدمتنا لكامل البلاد |
| Kamu hizmetimizi Havari Çorbası Mutfağında birlikte hallediyoruz. | Open Subtitles | نحن نقدم خدمتنا الاجتماعيه في مطبخ الحساء الاصلاحي معا |
| Bu hizmetimizi bitiriyor. | Open Subtitles | هذا يتضمن خدمتنا |
| Posta servisimiz çok kötü ve güvenilmez. | Open Subtitles | خدمتنا البريديه سيئه لا يمكنك الوثوق بهم |
| Gizli servisimiz, hayallerinizdeki kızlarla bir gün geçirme şansını sunuyor. | Open Subtitles | خدمتنا السرية ستعطيك" " الفرصة لقضاء يوم واحد "مع فتاة أحلامك" - أو ذاك - |
| Acaba bir iyilik yapıp bize altılı bira alabilir misiniz? | Open Subtitles | ان كان بامكانك خدمتنا بشراء ستة علب. |
| Acaba bir iyilik yapıp bize altılı bira alabilir misiniz? | Open Subtitles | ان كان بامكانك خدمتنا بشراء ستة علب. |
| Biliyorlar ki, hizmetimiz her zaman sağlam, düzgün ve güvenilebir. | Open Subtitles | يعرفون أنه يمكنهم الإعتماد على خدمتنا حيث الخدمة الحقيقية دقيقة وجديرة بالثقة |
| - Sana temel hizmetimizi açıklayayım. | Open Subtitles | دعني أشرح لك جوهر خدمتنا |
| hizmetimizi sınayın. | Open Subtitles | {\H000000FF\3cH000000FF\blur7}{\fnArabic Typesetting}# {\H00C000C0\3cH00C000C0\blur7}{\fnArabic Typesetting}واختبري خدمتنا{\H00FF0000\3cH00FF0000\blur7}{\fnArabic Typesetting} # |
| Toplum hizmetimizi tamamlıyoruz. | Open Subtitles | -سننهي خدمتنا الإجتماعية |
| İpek masa örtüsü ve Fornari çatal kaşık takımıyla sunduğumuz Pan-am platinyum servisimiz sırasında tepsisiz yemek zorunda kalmazsınız. | Open Subtitles | خلال خدمتنا الجوية بالفرش المطرز و فضيات (فورناري) لذا فلستي مضطرة للأكل من صينية |
| Bir iyilik yapıp bavullarımızı taşır mısın? | Open Subtitles | هلّا خدمتنا وأمسكت حقائبنا لأجلنا؟ |
| Bakın, toplum hizmetimiz iki gün sonra bitiyor. | Open Subtitles | -سننهي خدمتنا الاجتماعية بعد يومين فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 