عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خدوده" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yanakları
-
yanaklarına
| yanakları buzla mermerden daha beyaz. | Open Subtitles | خدوده أشد بياضاً من الثلج والرخام |
| "yanakları sanki birer çiçek tarhıdır." | Open Subtitles | "خدوده مثل طبق التوابل." |
| Mary arsenik yanaklarına renk verse de öksürüğüne yardımcı olmayacaktır. | Open Subtitles | ماري، الزرنيخ سيرجع لون خدوده لكن لن يساعد في سعاله |
| Pembe yanaklarına baksana; oyuncaklarıyla oynuyor işte. | Open Subtitles | أنظري إليه , خدوده وردية ويلعب بقطعه |