عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خدوشا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çizik
-
çizikler
| Çizik bırakmamak için takıyorum, seni serseri. | Open Subtitles | هذا حتى لا يترك خدوشا أيها الحثالة |
| Çizik bırakmamak için takıyorum, seni serseri. | Open Subtitles | هذا حتى لا يترك خدوشا أيها الحثالة |
| Odanın zeminine baktığımda yerde ve kapıda çizikler gördüm. | Open Subtitles | رأيت خدوشا ممتده على طول الطريق إلى الباب |
| Kapıya kadar devam eden çizikler buldum. | Open Subtitles | رأيت خدوشا ممتده على طول الطريق إلى الباب |