عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خذ أخاك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kardeşini al
| İyi niyetimizin göstergesi olarak kardeşini al. | Open Subtitles | خذ أخاك كبادرة على حسن النوايا. |
| Çabuk kardeşini al dışarı çık ! | Open Subtitles | خذ أخاك للخارج بأسرع ما يمكنك |
| Çabuk kardeşini al dışarı çık ! | Open Subtitles | خذ أخاك للخارج بأسرع ما يمكنك |
| Çabuk kardeşini al dışarı çıkar. | Open Subtitles | خذ أخاك للخارج بأسرع ما يمكنك |