| Biraz dinlen. Berbat görünüyorsun. | Open Subtitles | و خذ قسطاً من الراحة أنت تبدو مثل الجحيم |
| İçeri gir de Biraz dinlen sen. | Open Subtitles | عليك أن تذهب للداخل، خذ قسطاً من الراحة. |
| Git Biraz dinlen, ben kalıp çalışacağım etkisini azaltmayı deneyeceğim. | Open Subtitles | خذ قسطاً من الراحة. سأبقى هنا وأعمل على الأمر سأحاول جعلها أقل فعالية |
| Lütfen koy onları yere ve Biraz dinlen. | Open Subtitles | أرجوك, أتركها خذ قسطاً من الراحة |
| Biraz dinlen, sana yarın ihtiyacımız var. | Open Subtitles | خذ قسطاً من الراحة نحتاجك غداً |
| Şimdi, yat ve Biraz dinlen. | Open Subtitles | استلقي، خذ قسطاً من الراحة |
| Biraz dinlen. | Open Subtitles | خذ قسطاً من الراحة |
| İyi. Biraz dinlen. | Open Subtitles | جيد خذ قسطاً من الراحة |
| Biraz dinlen. | Open Subtitles | خذ قسطاً من الراحة |
| Biraz dinlen Lewis.. | Open Subtitles | خذ قسطاً من الراحة يا لويس |
| Biraz dinlen. | Open Subtitles | خذ قسطاً من الراحة |
| Biraz dinlen. | Open Subtitles | خذ قسطاً من الراحة |
| Biraz dinlen, tamam mı? | Open Subtitles | .خذ قسطاً من الراحة فحسب |
| Eve gitmen. - Biraz dinlen. | Open Subtitles | خذ قسطاً من الراحة |
| Sen git Biraz dinlen. | Open Subtitles | خذ قسطاً من الراحة |
| Biraz dinlen. Dinleneceğim. | Open Subtitles | خذ قسطاً من الراحة - حسناً - |
| Biraz dinlen, Ethan. | Open Subtitles | (خذ قسطاً من الراحة يا (إيثان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 