| haritalarınız kalitesiz. Benimklilerle kıyaslayınca, modası geçmiş. | Open Subtitles | -ان خرائطك قديمة و دون المستوى وغير مربوطة بتاريخ معين |
| - Standart haritalarınız var mı? | Open Subtitles | -هل خرائطك قياسية؟ |
| Sizin haritalarınız berbat. | Open Subtitles | خرائطك فظيعة |
| Gökyüzü takvimlerin ile deniz haritalarına ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن بحاجة لإستخدام خرائطك الملاحية وكذلك التقاويم السماوية. |
| Şey baba, aslında bunun için senin haritalarına ihtiyacım var. | Open Subtitles | هذا مااحتاج خرائطك من اجله ياابى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 