عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خربت حياتها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hayatını mahvettin
-
mahvettiğimi
| O zavallı annesine gelince, onun hayatını mahvettin. | Open Subtitles | وتلك الأم المسكينة قد خربت حياتها |
| 20,000 $ lık vurgun için kızın hayatını mahvettin. | Open Subtitles | خربت حياتها لسحب 20 الف دولار |
| Ailesinin evliliğini mahvettikten sonra kendisini de mahvettiğimi söyledi. | Open Subtitles | قالت انه بعدما خربت زواج والديها انني خربت حياتها أيضا |
| Hayatını mahvettiğimi söyledi. | Open Subtitles | لقد قالت هذا لقد خربت حياتها |