"خردل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hardal
• Hardallı
• hardalı
• Mustard
• mayonez

Ve Rusya'dan sevgilerle. hardal gazıyla kullanabilirsin.
ومن روسيا مع الحب أنت يمكن أَن تستعمل غاز خردل مع ذلك

Hayır ,hayır, yani bu domuzlar için hiç hardal yok.
لا، أعني، عدم وجود خردل على لحم الخنازير

Ceketi giymeyecektim ama, gömleğimin arkasında hardal lekesi var.
لم أكن سأرتدي السترة لكن القميص عليه خردل على ظهره

Sarı şeyler, acı hardal değil, yengecin pankreası.
و هذه المادة الصفراء ليست خردل إنها بنكرياس السرطان

Ben sadece stadyum hardal şişelerinden bir çift ve seni geri almak için döndüm.
ليس لوقت طويل، عدت لكى آخذك وعلبتين خردل وآخذك معى

Çeşnili bir İtalyan olabilirim ya da ballı hardal.
لا أدرى، ربما أكون إيطالى حار أو خردل لذيذ

Birazdan oluşacak hardal lekesini saymazsak olay ne?
ماذا يحدث معك ، غير أن بقعة خردل على وشك أن تقع لك ؟

Neden bildiğin sarı hardal almıyoruz?
لماذا لا نستطيع فقط الحصول على خردل اصفر عادي؟

Çavdar, domates, turşu, fasulye filizi fıstık ezmesi, jambon, hindi, gravyer, hardal.
, شيلم , طماطم , مخللات , بينسبروتس زبدة الفستدق , لحم خنزير , لحم ديك رومي , جبنة سويسرية , خردل

Normal hardal almak istemiştim.
معذرةً، قصدت شراء خردل طبيعي لكنعندماذهبتإلى المنزل..

Ballı hardal'ın bahsettiği yer de burasıydı. Girmeliyiz.
هذا كان ما يتحدّث عنه خردل العسل علينا الذهاب.

Biri hardal gazıydı diğeri de methylphosphonofluoridate.
واحداً من تلك كانت خردل الكبريت والآخرى كانت الميثيل

Ben Andre Botot, Dijon'dan hardal satıcısı.
أنا هنري بوتوت، بائع خردل من ديجون.

Evet, şimdi, lütfen birisi tatlı hardal versin.
أجل، والآن أرجوك أي أحد، خردل العسل.

Ama ne zaman ziyarete gelsem, hardal, balıklar ve büyük bir sürahi V8 meyve suyu oluyor.
لكن عندما آتي لزيارته ...يكون لديه خردل سمك أبو شوكة ، و جرة كبيرة من عصير ٌ في 8 ٌ

Turşu, acı sos ve hardal mı?
مخلل ، صلصة الحو الحارة و خردل ؟

- ...hardal, sirke.
..طماطم , خس , مخلل , زيت خردل وخل

Belki protein içecekleri, hardal ve ağrı kesici oluyor ama geç saatlere kadar çalışınca tezgahın üzerine para bırakıyor.
ربما مخفوقات البروتين، خردل وأدفيل... ؟ ؟

Jambon ve domates, sade salatalık ve hafif Dijon Hardallı tavuk.
شطائر اللحم و الطماطم، مع الخيار العادي و الدجاج و قدر ضئيل من خردل "ديجون".

250g Tilapia porsiyonu olarak sunulur. Dijon hardalı ve buharda pişirilmiş ceviz ve kinoalı pilav ve ızgarada pişirilmiş brokoli ilave edilir. Dışı hafif yumuşak, tatlı, közlenmiş ve dumanlı biraz da pul biberli
إنها تأتي مع خمس أوقيات من البلطي المخبوز مع خردل الديجون المموج والبقسماط المشوي وكومة مبخرة من بيلاو الكينوا البقان مع القرنبيط ناعم جداً وطاعم ومتفحم ومبخر من الخارج مع القليل من الفلفل الحار.

Bekle, bekle, eğer giderseniz yaptıkları Albay Mustard'ın yanına kar kalacak.
لا انتظروا ، إذا غادرتم الآن فالعقيد خردل سيفلت من العقاب

- Sıkılabilen mayonez yapıyorlarsa ketçap da yapmaları gerekmez mi?
-لو أن هناك خردل معصور ، أليس ذلك سبباً لانتاج كاتشب معصور؟