| Eğer hortumum seninki kadar küçük olsaydı, dikkati üzerime çekmek istemezdim, dostum. | Open Subtitles | لو كان خرطومي صغيرا مثلك، لما لفت الانتباه بالضجيج يا صاح |
| Bu benim hortumum değil. | Open Subtitles | هذا ليس خرطومي. |
| hortumumu almamış birine göre çok şey biliyorsun. | Open Subtitles | يبدو أنك تعرفين الكثير عن خرطومي بالنسبة لشخص لم يأخذه |
| İçindeki şeytanlardan bahsedecek miydin, ya da balayımızda sözde bir dalış kazası diyerek hava hortumumu kestiğinde mi öğrenecektim? | Open Subtitles | أكنت ستخبرني عن شياطينك الدفينة، أم أنني كنت سأكتشف بنفسي عندما تقطع خرطومي الهوائيّ في حادثة غوص متعمّدة، أثناء قضائنا لشهر العسل؟ |
| Hortumumun üzerinde duruyorsun | Open Subtitles | إنك تقف على خرطومي |
| Hortumumun nerede olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أين خرطومي. |
| Nash sıkı çalışıyor bu yüzden sadece o benim güzel hortumumu alabilir. | Open Subtitles | (ناش) يعمل بجد،لذا هو الوحيد الذى ربما يتعامل بلطف مع خرطومي الجميل! |
| hortumumu çıkarttırma. | Open Subtitles | لا ترغمني على إخراج خرطومي |
| hortumumu geri istiyorum? | Open Subtitles | أرغب بإستعادة خرطومي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 