Hepsi bunak ve dermatolog. | Open Subtitles | انهم جميعا خرف أو الأمراض الجلدية والتناسلية. |
Sen pisliğin tekisin, farkında mısın bunak herif? | Open Subtitles | كنت الخطر! هل تعرف ذلك، كنت خرف دلل القديم؟ |
Ama doktorlar durumu kolaylaştırmak için hastalığın bunama ya da Alzheimer olduğunu söylediler. | Open Subtitles | لكن لجعل الأمور أسهل، يوقّع عليها الأطباء كـ خرف أو زهايمر |
Diğerinde hipotermi, bunaklık baş gösterdi ve muhtemelen de haftaya kadar bir uzvu kesilecek. | Open Subtitles | و الاخر تعرض لانخفاض حراره شديد و صاحبه خرف محتمل و من المحتمل ان يفقد اطرافه في نهايه الاسبوع |
Bir önceki ev sahibi, emlakçının dediğine göre bunamış, yaşlı bir bayandı. | Open Subtitles | المالك السابق, وكيل صحيح, والعقارات , وقال انه كان امرأة تبلغ من العمر الذي كان خرف, |
İsmail bunadın mı? | Open Subtitles | هل اصابك خرف الشيخوخه؟ ان كنت كذلك فات لنفسك بعكاز |
İdrak ötesi sebeplerden ötürü daha hançeri bile olmayan yaşlı bir bunağın tavsiyesine uyduk. | Open Subtitles | -لاسباب لا استطيع فهمها اتبعنا نصيحة عجوز خرف بلحية عفنة الذي لا يحمل سيفا و يجول بلباس نومه |
O bir bunak. Niçin vekil sıfatıyla onu tercih ettiler ki? | Open Subtitles | أنه خرف لم أختاروه لهم كـ ممثل |
Hayır. Ben bunak değilim, lanet olsun. | Open Subtitles | لا ، لست عجوز خرف ، اللعنة |
Şişko, aksi, bunak bir kızla nasıl konuşulur onu bile bilmiyorsun. | Open Subtitles | ..بدين.. غاضب.. خرف |
Babam bunak değil. | Open Subtitles | أبي ليس لديه خرف. |
Adam yaşlı bir bunak gibi. | Open Subtitles | يبدو وكأنه عجوز خرف |
Bayan Cutler ağır bunama çekiyordu. | Open Subtitles | السيدة كاتلر كانت تُعاني من خرف شديد |
Ya konuşamama versiyonu ya da semantik bunama... | Open Subtitles | *"أو أنها عارض من حالة "خرف دلالة الرموز ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ اضطراب عصبي يصيب الذاكرة الدلالية اللفظية وغير اللفظية* |
Doktor hafif bir bunama olduğunu söyledi. | Open Subtitles | الطبيب قال أنه خرف بسيط. |
Ona ne olduğunu söyleyeyim sana. Birisi bunaklık krizi geçirdi. | Open Subtitles | ساخبرك بما حصل رجل مسن في لحظة خرف |
Hızla bunaklık seviyesine gelen yaşlı bir kadın. | Open Subtitles | إذن سيّدة مُسنّة مع خرف يتطوّر بسرعة... |
bunaklık işte. | Open Subtitles | هو خرف شيخوخي. |
bunamış. | Open Subtitles | بسبب خرف الشيخوخة |
- Bu adam biraz bunamış. | Open Subtitles | -هذا الرجل خرف قليلاً |
İyice bunadın sen de. | Open Subtitles | يحدث لك خرف في الآونة الأخيرة |
Tek sorun, o artık bunağın teki. | Open Subtitles | مشكلته الوحيدة بأنه الآن خرف بالكامل |