| Asıl garip olan otopsiden sonra kanıt dolabına gidip de orada bir şey bulamamam. | Open Subtitles | الغريب هو الذهاب إلى خزانة الأدلة بعد التشريح النهائي و عدم وجود أي أدلة متبقية |
| Neden parayı pazartesi günü kanıt dolabına koyma üzerinde yoğunlaşmıyoruz? | Open Subtitles | لم لا نركز على الكيفية التى سنسترد بها .... ذلك المال فى خزانة الأدلة... |
| Amcanız,polisin kanıt dolabından uyuşturucu parasını çaldı ve siz bu konuda yıllarca sessiz kaldınız. | Open Subtitles | عمك سرق اموال المخدرات,من خزانة الأدلة وتكتمت على ذالك لسنين |
| kanıt dolabından falan almış olmalı. | Open Subtitles | لابدّ أنهُ حصل عليها من خزانة الأدلة أو شيء من هذا القبيل |
| Ama babamın kanıt dolabında tuttuğu mallar harika gözüküyor. | Open Subtitles | ولكن والدي يجلب لي الكثير من هذه المواد من خزانة الأدلة |
| Cardoza fotoğrafını çekmiş ama düğme, kanıt dolabında yokmuş. | Open Subtitles | لكنه لم يظهر في خزانة الأدلة. |
| kanıt odasına girmem için birkaç görüşme yapmam gerekiyordu. | Open Subtitles | وجب علي أن أطلب معروفاً حتى أصل إلى خزانة الأدلة |
| Hatta şu an kanıt dolabına girmiştir bile. | Open Subtitles | إنه الآن في خزانة الأدلة |
| Bir yıl önce Clearfield'da kanıt dolabına girdik. | Open Subtitles | اخترقنا خزانة الأدلة في (كليرفيلد) منذ عام |
| Dönüp, adli tabiplikteki kanıt dolabından... - ...bir şey almam gerekiyordu. | Open Subtitles | كان عليّ الذهاب لأخذ شيء من خزانة الأدلة في مكتب الطبيب الشرعي. |
| Hadi, kanıt dolabından Scoletti'nin silahını getir bana. | Open Subtitles | كن ولدا مطيعا وأجلب لي سلاح (سكوليتي) من خزانة الأدلة. |
| O bıçağı kanıt dolabından al, bir çantaya koy sonra yarın 08.00'da o çantayı New Orleans'ta St. Andrews köşesindeki çöp kutusunun yanına bırak. | Open Subtitles | ستأخذ تلك السكين من خزانة الأدلة وتضعها في حقيبة مقفلة وفي الثامنة صباح الغد تترك الحقيبة في سلة القمامة على زاوية شارع رويال وسانت آن في (نيو أورلينز) |
| Orada, kanıt dolabında. | Open Subtitles | هناك في خزانة الأدلة. |
| - kanıt dolabında. | Open Subtitles | -في خزانة الأدلة |
| Çalıntı Rolex'leri kanıt odasına taşımak. | Open Subtitles | وهو ايداع ساعات "الروليكس" هذه في خزانة الأدلة |
| Bunları kanıt odasına götüreyim. | Open Subtitles | سأعيد هذه إلى خزانة الأدلة |
| Jones bu kutuyu kanıt odasına götür. | Open Subtitles | خُذ هذا الصندوق إلى خزانة الأدلة يا (جونز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 