Henüz ilişkinin başlarındayken... birini kaybetmek çok garip biliyor musun? | Open Subtitles | كان امراً غريبا خسارة شخص في بداية العلاقة، كما تعلمين |
Bir çift olarak kim oldugunuz, kendi yansimaniza sahip olmak sevdigin birini kaybetmek gibi. | Open Subtitles | هويتكما كزوجان, المخيلة التي رسمتماها لأنفسكما... المر يشبه خسارة شخص تحبه |
birini kaybetmek... asla kolay olmuyor. | Open Subtitles | خسارة شخص عزيز ليست هينة |
Bence sebebi de bu kadar masum birinin ölümü yüzünden duyguların taşması. | Open Subtitles | و هو ما أظن انه التدفق الطبيعي للحزن بسبب خسارة شخص بريء للغاية |
Bence sebebi de bu kadar masum birinin ölümü yüzünden duyguların taşması. | Open Subtitles | و هو ما أظن انه التدفق الطبيعي للحزن بسبب خسارة شخص بريء للغاية |
Bazı insanlar sevdiği birini kaybetmeyi daha zor kabulleniyor. | Open Subtitles | لتخطي خسارة شخص نحيه |
Lütfen tekrar grubun parçası ol! Başka kimseyi kaybetmek istemiyorum! | Open Subtitles | أرجوك كُن جزء من شلتنا مجدداً لا أريد خسارة شخص آخر |
Sevdiğin birini kaybetmenin nasıl birşey olduğunu bilir misin Ari? | Open Subtitles | أتدرك الشعور الذي يترتّب عن خسارة شخص نحبه؟ |
Sevdiğin birini kaybetmek çok zor. | Open Subtitles | من الصّعب خسارة شخص تحبه |
Yani sevdiğim birini kaybetmek üzereyim. | Open Subtitles | أنا على وشك خسارة شخص أحبه |
Sevdiğin birini kaybetmek kolay değildir. | Open Subtitles | ليس سهلاً خسارة شخص تحبه |
Müdürün, örneğin Dr. Marten gibi birini kaybetmeyi önlemesi için bir şey yapması gerekmezdi. | Open Subtitles | ألن يقوم المُدير بفعل أيّ شيءٍ لمنع خسارة شخص مثل الد. (مارتن)؟ |
Bugün kimseyi kaybetmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أُريد خسارة شخص آخر اليوم |
birini kaybetmenin zor olduğunu biliyorum ama bu hepimize oluyor ve bununla başa çıkmanın en iyi yolu hayatına devam etmek. | Open Subtitles | أعلم مدى صعوبة خسارة شخص ما، هذا يحدث لنا جميعًا. ولكن أفضل طريقة للتعامل مع الرفض هو المضي قدمًا. |